We Like Sports

=)

Даже не знаю, что написать, с чего начать ... суть такова: попросили сделать открытку для молодого человека,  активного занимающегося спортом, показали его профиль ВКонтакте =) и пошло-поехало... а, еще попросили одну фразочку поместить вовнутрь! Та-дам:
I don't know how to start this post...well, I was asked to create a card for a guy who goes in for sports and really likes it. Also the client sent me his profile on VKontakte.ru to help me to give a birth to some creative idea and than added one little phrase to be put inside the card! Ta-da:

Чуть ближе ...
Zoom ...

Кстати, штанга в технике квиллинг, снова он меня выручил =)
By the way this weight is made with the help of my favourite quilling =)

Покажу внутреннюю часть открытки только с левой стороны, справа, так сказать, личное =)
I'll show you only the left inside part of the card as the right one contains some privacy =)

Да, там тег =) а справа просто состаренная бумага с текстом того же шрифта, что и на обложке.
Yeah, here is a tag =) 

Рак, потому что отпуск и пиво =)
I put there a crawfish as an association with vacation and beer =)

Пыталась сделать по скетчу от блога "Sketch Saturday"...
I tried to make this card using the sketch from Sketch Saturday blog ...

Пока )
Bye =)