понедельник, 21 ноября 2011 г.

A Hint of Vintage ...

И снова доброе утро!
Good morning again!

Редко приходится делать мужские открытки, совсем редко =) Тут уже не получится использовать любимые цветочки, бабочки, жемчужинки ... да и цветовую гамму надо подобрать соответствующую... А тут заказ (ура!). Скажу сразу, заказчица просила сделать что-то на подобии открытки Paris.
Well, I rarely have to create men's cards but this time I had an order.  =) I find it rather difficult because you can't use your favourite materials such as flowers, butterflies, pearls and so on ... and of course the palette is very important. And by the way the client asked to make this card similar to my previous work Paris.


Это уже третья открытка с достопримечательностью, в этот раз The London Eye - захватывающее место, весь Лондон как на ладони и людишки, стоящие длинющую очередь на это огромное колесо, с высоты как таракашки на зеленой лужайке =))) Еще в этой открытке мне нравился бумага, ее рисунок, будто бы тканевая. И, конечно же, мягкие хлопковые кружева такого приятного оттенка.
This is the third card with world famous places to see, but this time I chose The London Eye - fascinating place, the whole London is in a full view =) I like the layout of my card, it makes it warm and soft. I also used cutton lace if soft vanilla color.

Теперь подробнее о деталях: наконец-то опробовала новый штамп, да-да, вон тот, что над картинкой, его же я повторила внутри открытки, прилепила билетик с надписью "Улыбайся" (по велению-хотению заказчицы), он у меня на пуговичке, у которой, кстати, есть своя история - это пуговица с папиной военной сорочки =) Надыроколила листочков в тон, хотела все так и оставить, но открытка показалась мне слишком пустой и простой ... и тут меня снова выручил квиллинг - накрутила веточек-загагулин, приклеила, по-моему, ничего так получилось =)
Let me tell you about card details: I used my new stamp at last!!! yes, I talk about that brown pattern upon the picture. I also repeated it inside the card. 
It was my first time when I used a ticket. I fixed it with a button =) It's a special button with a little history - it was a button from me dad's military shirt =) 
As you see I punch leafs (MS punch) in the same palette as a whole card. After all I took a look at it and the card seemed to me rather simple and empty. So, my favourite quilling helped me to solve this problem =)

Внутри
Inside

Делала я открытку по скетчу от StudioScrapbooking  ну как же иначе =)
I used the sketch from StudioScrapbooking


Кстати, о билетиках! повод поучаствовать в задании блога Simon Says Stamp and Show ... Tickets!
By the way I will play along with Simon Says Stamp and Show some Tickets challenge with this card.

Ну все, всем пока =)
That's all for today, bye-bye =)

12 комментариев:

  1. Оооо! Эта открыточка мне определённо очень-очень нравится!!! Классная! И квиллинг так здорово вписался! Супер!

    ОтветитьУдалить
  2. Это меня очень-очень радует, а главное, что заказчица довольна, даже сказала, что уже подумывает оставить открытку себе, а именинник типа обойдется =)))

    ОтветитьУдалить
  3. A beautiful card and design. So elegant and refined. Love that image and those quilled flourishes! Thank you so much for joining us at Simon Says Stamp & Show! Sarah.

    ОтветитьУдалить
  4. Hello. Your card is lovely. I love your design and the "smile" ticket. Your quilled flourishes are a beautiful touch! Thanks for sharing your card with us at Simon Says Stamp and Show Challenge. <3 Candy

    ОтветитьУдалить
  5. Sarah and Candy C, thanks for your great comments!
    Many friends ask me why I chose thhe ticket with a smile on it, I say them that when you are on The London Eye, believe me, you're smiling =) I like this card for memories

    ОтветитьУдалить
  6. So beautiful and lovely card, love the design and colours.
    Have a nice day.:)

    ОтветитьУдалить
  7. Классная открытка!
    Спасибо за участие в задании блога StudioScrapbooking! Удачи!

    ОтветитьУдалить
  8. I like the stitching and lace! Neat image too!

    Thanks for sharing your creativity at the Simon Says Stamp & Show Challenge!!!
    -Sarah

    For More Opportunities:
    *Follow Simon Says Stamp on Twitter
    *Like Simon Says Stamp on Facebook
    *Subscribe to Simon Says Stamp on YouTube

    ОтветитьУдалить
  9. необычная открытка. Такая "спокойная" и приятная :)
    Спасибо, что участвуете в скетче от блога StudioScrapbooking и желаю удачи в розыгрыше призов!

    ОтветитьУдалить
  10. романтика.. Где ты такие фото берешь? ( если не секрет))

    ОтветитьУдалить
  11. Совсем не секрет, долго и упорно ищу их на goodfon.ru (обои на рабочий стол), там много чего для вдохновения есть =)

    ОтветитьУдалить
  12. аа..все понятно)))спасибо. Оль)))

    ОтветитьУдалить