Elk ...

Сегодня предлагаю просто посмотреть открытку и посмеяться!!!

Today I suggest you to watch and laugh!!!

Сотворила я на заказ открытку с лосем :) внутренности не покажу, потому что там семейные фотографии заказчика, разрешения не спрашивала, не думаю, что онэто одобрит, расскажу только суть - фотографии поместила под  кружочки из оргстекла, получилась имитация елочных шаров, вокруг мои любимые снежинки и бантики.

I created a card with elk. I will not show you its inside part because there are customer's family photos and I did not ask him any permition to show you it, so I can only describe it - I put photos under the plastic glass circles that look like christmas tree toys and decorated other parts with snowflakes and ribbon knots.

Вроде весь новогодний ассортимент продемонстрировала, пора бы уже творить начать :)
Well I think iI showed you all my Christmas works and it's time to start creation of smth new :)

Lifting / Лифтинг

Добрый вечер!

Good evening!

Помните мою открытку, где я училась делать квиллинговые розочки?Так вот, меня попросили сделать к Новому году нечто подобное, сохранить цветовую гамму, композицию и надпись ...

Maybe you remember the card that was the start of my new skill to create quilled roses? Well, I was asked to create something like this with all that colors, composition and text ...

Я воспользовалась той же бумагой, только вот основу взяла белую, вместо роз петельчатый квиллинг, вроде бы цветы, а вроде и снежинки напоминает, наштампила снежинок в тон, легкая попытка эмбоссинга ...

I used the same paper but the basic part of the card now is white, instead of quilled roses I made loop quilled flowers that remind me as flowers as snowflakes ...

:)

И вот он, Новый 2012 год!!!

Привет, девочки! С Новым годом вас!!!

Hi, girls! Happy New Year!!!

Хорошо отметили праздник? главное не перестараться, потому что впереди еще много выходных =)

How did you celebrate it? Was it great? 

Хочу показать непоказанное :) еще несколько открыток и подарочки под елочкой, перед Новым годом было очень много идей, но все реализовать просто не успела, у меня не осталось ни одной открытки, и я очень этому рада.

I just want to show you all leftover works and my present below the christmas tree. I had a lot of ideas for this Happy New Year but I had no time to realize them all and also all my cards were sold and I'm very glad :)

Обычно я покупаю плотный цветной картон в качестве основы для открыток, и остаются вот такие вот кусочки после того, как сделаю открытку, их размера вполне достаточно, чтобы сделать мини-открыточку.
I usually buy thin colored paper as the basis of my cards and after work such pieces are left and its size allows to create mini cards.

Мини-открыточки

Mini cards

Решила, что такие маленькие открытки будут отличным дополнением к подаркам.

I supposed that these small cards would make presents complete.

С милыми снежинками

With cute snowflakes

Эмбоссинг, первые попытки :)

Embossing, first attempts :)

С оленем, так повелось, что мои коллеги и я называем этот штамп "пукающий олень" ... хех :)

With a deer :)

Ну а тут рука бойца колоть устала :)

One more mini card, it was late and I was too tired :)

Пока все! Спасибо за внимание!
That's all! Thanks for your attention!

Еще немного Нового года

Добрый день, девочки!

Good afternoon, girls!

До Нового года осталось несколько дней, а столько всего еще нужно успеть :)
Few days are left before Happy New Year but so many things aren't done :)

Ни в каких конкурсах в этот раз не участвую, просто так, можно сказать, хвастаюсь :)
This time I don't play along with any challenges, just decided to show you my new cards :)

А теперь про Дед Мороза =) Помните, я говорила вам, что выставляю свои работы в одном местном интернет-магазине? так вот, открылся он совсем недавно, для привлечения большего количества пользователей организаторы проводят всевозможные розыгрыши, я попала на оба, но выиграла только во втором, причем выиграла главный приз!!! я этого никак не ожидала, вот как снег на голову. Главный приз - визит Деда Мороза, который принесет выбранные победителем подарки =))) Я решила не тормозить и заказала себе кучу материалов =) И одну вещь, которую вряд ли купила бы себе сама - фен для эмбоссинга!!
I promissed you to tell about my price that I winned on one local internet-shops. It was the main price - Santa Claus home visit and presents that I chose before his visit. I decided to take some materials and one wondeful thing that I suppose I'd never buy myself  - heat gun for embossing.

Правда эти ребята не захотели мне просто так отдать приз-подарок!!! поставили на стул, так как в нашем доме нет табуреток =) и сказали: "Ну-ка, девочка, стишок нам расскажи!!!" А девочка Оля стишков не знает, вспомнила пару первых строчек из каких-то детских стишков, получалась какая-то сборная солянка =) А потом они попросили продолжить их стихотворение ... что-то вроде Здравствуй, Дедушка Мороз, борода из ваты, ты подарки нам принес .... и тут я вступаю со своим "А че такой поддатый???" Дед Мороз уже был готов мне все отдать, но вот Снегурочка ... танцуй, говорит! дали мне жезл, типа вот тебе, внученька, шест, пляши! подрыгала я конечностями, опять им мало! песенку спой!!! не пою, говорю, тогда выпей и спой! =) отдали мне подарок =)

А там куча цветов (скоро весна, да и ждет меня еще одно великое событие!!! пригодятся), бумага, штампики,(от Арт-Кладовой) и сам фен! =)

Спасибо, что заглянули!
Thanks for yout visit!

Снежный, но нежный!

Привет!

Hello!

Я к вам с конвертом, с таким белоснежным, зимним =)
Today I'll show you my new card-envelope, it's so white, so wintry =)

Снежинка из дырокольных листьев от Марты Стюарт, покрыла их акриловой краской жемчужного цвета, теперь они такие милые и сияющие, лента из органзы в тон, стразики ... праздник все-таки!!!
I made my snowflake from punched Marthe Stewart leaves, covered them with pearl acrylic colour, also I used pure blue ribbon ans strasses ... it's Happe New Year, baby!!!

Следовала заданию блога Scrap Мода "Новогодний или Снежно-зимний конверт".
I want to play along with challenge of Scrap Moda blog.

А внутри голубой олень =) да, тот самый, штампованный, просто не успела сделать с ним фото. Я попробовала эмбоссинг, очень понравилось, несмотря на то, что фена у меня нет. Обхожусь утюгом =) пока без потерь ...
I stamped blue deer on the inside part of my card. I ttried embossing and liked it very much although I haven't embossing heat gun. I use iron ...

А еще ко мне придет Дед Мороз =) правда-правда!!! и принесет мне подарки =) А о подробностях я вам напишу в конце недели, посмеетесь =)
Oh, Santa Claus will visit my house in a very short time! Yes, I'm not kidding you =) All details I'll tel you by the end of the week, I think you'll be laughing at me =)

Спасибо, что зашли!
Thanx for your visit!

Upside-down

Добрый вечер!

Good evening!

Я не на долго =) покажу и все =)

It'll be short post because I'm in a hury =)

Да-да! Это елка! и она вверх тормашками. Да-да, скетч №47 от АртУголка =)

Yeah! This is a Christmas tree ...and it's upside-down! Yeah, I used sketch №47 from ArtCorner =)

Есть у меня еще парочка открыток ... покажу чуть позже =)
I've got more cards but I'll show it later =)

Balloon

Привет :)

Hi :)

На прошлой недели увидела в блоге у Наташи замечательный воздушный шар, поизучала МК, посмотрела, что сделать его совсем не сложно и решила попробовать сама. Вот, что вышло ...
Last week I saw a beautiful balloon at Natasha's blog, then I decided to study the master class and understood that it's rather easy to make such cute thing. Here is my balloon.

Правда я не стала делать крепления как в МК, а просто с помощью клеевого пистолета прикрепила бисерные ниточки к шару и корзинке.

Еще немного фото
More photos

Ну что ж, попробую поучаствовать в этом задании от блога Altered Art
I'll try to take part in this challenge from Altered Art blog.

Спасибо, что зашли :)
Thanks for your visit :)

Snow-white

Привет, мои хорошие :)

Hello-hello!!! :)

Выходные не прошли даром, сделала несколько новых открыток ... вот покажу самую-самую. Мне она очень нравится, может фотография и не передает всей ее красоты, но поверьте мне, она очень классная!
Well, this weekend was not spent for nothing, I made several cards...  and today I want to represent you one of them. I find this card very cute and I can say it honestly I like it very much!

Фон за снежинкой - намотанные на плотную бумагу нитки, покрашенные жемчужной акриловой краской, сверху припорошила крупным глитером, который на фото вообще не видно! :) Надо фотоаппарат менять ...или руки ...
So, the layout behind the snowflake I made with threads that I painted with pearl acrylic colour and powdered it with glitter ... unfortunately you cannot see it on this picture :) maybe because someone has poor camera or maybe because of smth else ...

И внутри ...
Inside ...

Думаю, стоит попытать удачу и поучаствовать в следующих конкурсах:
I think I should play along with the next challenges with this card:

Шебби Новый год от Время идей

Квиллинг-задание "Зимние узоры" от Хомячок Challenge

Новый год в Шебби шик от блога Shabby Chic

Я со стилем шебби мало знакома, толком его не пробовала, так что буду несказанно рада вашим советам и критике, не стесняйтесь! =)
I want to ask you to feel free to leave any comments cocerninf my card if you think that it's not a shabby style. I really want to know your opinion!

Спасибо =)
Thanx =)

Frosty Weather and Deer

Доброго всем понедельника!

Hello and good Monday for you!

Поскольку новогодних открыток у меня практически не остается, решила поделать еще :) Кстати, мне даже придется некоторые из них повторить ... это сложно и немного смущает меня, но что поделать! Вдохновилась пластиковой фигуркой оленя, которую купила в отделе новогодних сувениров в одном из супермаркетов своего города.
So, almost all my Christmas cards are sold (I even need to copy some of them). I was inspired by this plastic deer and created this cute card.

Использовала скетч от Sasya Sketches, клевый он :)
I used sketch from Sasya Sketches, like it very much :)

С этой открыткой возникает ассоциация морозного и очень солнечного утра, жаль, что не смогла сфотографировать ее при таком свете. Думаю, олень бы сказочно переливался красивыми оттенками от солнечного света. Он весь такой прозрачный и фактурный, еще и с глиттером :)
I got some associations with this card something like frosty and sunny morning. It's a pity that I had no opportunity to make photos in such light. I suppose the deer could be so beautiful and shining :)

А вот и сам морозец ...
Here is frosty patterns ...

В этом сезоне я прямо-таки западаю на оленей =))) Ну все, красавицы мои, пока!
I really adore deers this season =))) Well, bye-bye, beauties!

Новый год приближается

Всем привет!

Hello everyone!

Сумасшедшая неделя позади, причем началась она с прошлой субботы... с той самой открытки Wedding Day Card. Полночи крутила розочки. даже палец себе натерла, немыслимо просто :) Потом произощло событие, о котором, я надеюсь, смогу рассказать вам на следующей неделе (для меня оно было неожиданным и очень приятным). Ну и самое приятное! выставила свои работы на одном местном интернет-аукционе, и одна милая девушка купила половину моих новогодних открыток :) в тот вечер я так радовалась, как ребенок просто! и причем радость была не от прибыли, а того, что мои работы кому-то нравятся так, что их можно купить и подарить кому-либо :) Что примечательно и очень важно для меня - я не знакома с этим человеком, потому что раньше я делала открытки под заказ людям, с которыми знакома ...
This week that started from last Saturday was absolutely crazy... and  the begining was that Wedding Day Card. I quilled roses almost half a nite and I even grazed the skin on my thingers, it's unthinkable!!! Then one great thing happened with me and I hope I could tell about it next week (it' was really unexpected and great for me). And also few words about the most pleasant thing happened with me this week - I posted my cards on the local internet-auction and one girl bought some my Christmas cards :) I was so pleased ... like a child. The most important for me in this case is the fact that my works are liked by the stranger not a person who I know ... earlier I made some cards on a by-order basis but it was for people with whom I'm acquanted.

Ну ладно, прекращаю грузить вас своей болтавней, на этой неделе я нашла время и сделала вот такую новогоднюю открытку!
Ok! don't want to makeweary you anymore, I created one more Christmas card on this week!

 

Да-да, опять квиллинг ... и еще чуть ближе :)
Yeah, quilling again ... and zoom :)

Открытку делала по скетчу от АртУголка

I used sketch from ArtCorner

Поняла его буквально ...Смотрим внутри
Inside ...

И снова "Снежки" от СКЕ

"Snowballs" again :)

А еще мне довелось сделать коробочку с нуля, кстати, для той же девушки :)

By the way I gota chance to make a box for that girl who bought my cards :)

Правда она не новогодняя ... так договорились :)

But this box is not for Christmas :)

Ну все, пока! Спасибо, что уделили внимание моему блогу!
Bye! Thanks for your visit!

Happy New Year Card

Привет всем!

Hi everyone!

На дворе декабрь, Новый год все ближе и ближе ... казалось бы, праздник одного мгновения, а сколько же к нему подготовки =) Вот и я стала к этому празднику чуточку ближе - сделала еще одну открытульку =)
Well, now it's really winter time as December has appeared on our calendars. Happy New Year is rather strange holiday - one tiny moment that requires so great preparations =) So, now I'm a bit closer to this moment - I've created new Christmas card =)

Для открытки использовала скетч от блога АртУголок.
For this card I used the sketch from Art Corner  blog.

Немного перевернула его :)
I turned it over :)

Вот такая вот у меня снежинка ...
Some details (little snowflake) ...

Внутри
Inside the card

Также участвую в задании от Special Day Cards "Новый год. Самодельная елка"
I'm playing along with Spacial Day Cards challenge.

Задание "Елки" от скрап-студии "Бабочка"
Also in this challenge.

Пока!
Bye!