И вот он, Новый 2012 год!!!

Привет, девочки! С Новым годом вас!!!

Hi, girls! Happy New Year!!!

Хорошо отметили праздник? главное не перестараться, потому что впереди еще много выходных =)

How did you celebrate it? Was it great? 

Хочу показать непоказанное :) еще несколько открыток и подарочки под елочкой, перед Новым годом было очень много идей, но все реализовать просто не успела, у меня не осталось ни одной открытки, и я очень этому рада.

I just want to show you all leftover works and my present below the christmas tree. I had a lot of ideas for this Happy New Year but I had no time to realize them all and also all my cards were sold and I'm very glad :)

Обычно я покупаю плотный цветной картон в качестве основы для открыток, и остаются вот такие вот кусочки после того, как сделаю открытку, их размера вполне достаточно, чтобы сделать мини-открыточку.
I usually buy thin colored paper as the basis of my cards and after work such pieces are left and its size allows to create mini cards.

Мини-открыточки

Mini cards

Решила, что такие маленькие открытки будут отличным дополнением к подаркам.

I supposed that these small cards would make presents complete.

С милыми снежинками

With cute snowflakes

Эмбоссинг, первые попытки :)

Embossing, first attempts :)

С оленем, так повелось, что мои коллеги и я называем этот штамп "пукающий олень" ... хех :)

With a deer :)

Ну а тут рука бойца колоть устала :)

One more mini card, it was late and I was too tired :)

Пока все! Спасибо за внимание!
That's all! Thanks for your attention!

Новый год приближается

Всем привет!

Hello everyone!

Сумасшедшая неделя позади, причем началась она с прошлой субботы... с той самой открытки Wedding Day Card. Полночи крутила розочки. даже палец себе натерла, немыслимо просто :) Потом произощло событие, о котором, я надеюсь, смогу рассказать вам на следующей неделе (для меня оно было неожиданным и очень приятным). Ну и самое приятное! выставила свои работы на одном местном интернет-аукционе, и одна милая девушка купила половину моих новогодних открыток :) в тот вечер я так радовалась, как ребенок просто! и причем радость была не от прибыли, а того, что мои работы кому-то нравятся так, что их можно купить и подарить кому-либо :) Что примечательно и очень важно для меня - я не знакома с этим человеком, потому что раньше я делала открытки под заказ людям, с которыми знакома ...
This week that started from last Saturday was absolutely crazy... and  the begining was that Wedding Day Card. I quilled roses almost half a nite and I even grazed the skin on my thingers, it's unthinkable!!! Then one great thing happened with me and I hope I could tell about it next week (it' was really unexpected and great for me). And also few words about the most pleasant thing happened with me this week - I posted my cards on the local internet-auction and one girl bought some my Christmas cards :) I was so pleased ... like a child. The most important for me in this case is the fact that my works are liked by the stranger not a person who I know ... earlier I made some cards on a by-order basis but it was for people with whom I'm acquanted.

Ну ладно, прекращаю грузить вас своей болтавней, на этой неделе я нашла время и сделала вот такую новогоднюю открытку!
Ok! don't want to makeweary you anymore, I created one more Christmas card on this week!

 

Да-да, опять квиллинг ... и еще чуть ближе :)
Yeah, quilling again ... and zoom :)

Открытку делала по скетчу от АртУголка

I used sketch from ArtCorner

Поняла его буквально ...Смотрим внутри
Inside ...

И снова "Снежки" от СКЕ

"Snowballs" again :)

А еще мне довелось сделать коробочку с нуля, кстати, для той же девушки :)

By the way I gota chance to make a box for that girl who bought my cards :)

Правда она не новогодняя ... так договорились :)

But this box is not for Christmas :)

Ну все, пока! Спасибо, что уделили внимание моему блогу!
Bye! Thanks for your visit!

We Like Sports

=)

Даже не знаю, что написать, с чего начать ... суть такова: попросили сделать открытку для молодого человека,  активного занимающегося спортом, показали его профиль ВКонтакте =) и пошло-поехало... а, еще попросили одну фразочку поместить вовнутрь! Та-дам:
I don't know how to start this post...well, I was asked to create a card for a guy who goes in for sports and really likes it. Also the client sent me his profile on VKontakte.ru to help me to give a birth to some creative idea and than added one little phrase to be put inside the card! Ta-da:

Чуть ближе ...
Zoom ...

Кстати, штанга в технике квиллинг, снова он меня выручил =)
By the way this weight is made with the help of my favourite quilling =)

Покажу внутреннюю часть открытки только с левой стороны, справа, так сказать, личное =)
I'll show you only the left inside part of the card as the right one contains some privacy =)

Да, там тег =) а справа просто состаренная бумага с текстом того же шрифта, что и на обложке.
Yeah, here is a tag =) 

Рак, потому что отпуск и пиво =)
I put there a crawfish as an association with vacation and beer =)

Пыталась сделать по скетчу от блога "Sketch Saturday"...
I tried to make this card using the sketch from Sketch Saturday blog ...

Пока )
Bye =)

Сбылась мечта идиота!

Привет!

Hello!

Сразу похвастаюсь =) мне наконец-таки пришел мой долгожданный дырокол-снежинка от Martha Stewart. Как мало для счастья надо!!!=))
I want to share my gladness with you , girls =) I finally got my new snowflake puch by Martha Stewart!!!

И, конечно, я сразу же взялась дыроколить снежинки! (детский восторг - это нормально? ))) ) Вот, что вышло:
Of course I started to make snowflakes with the help of new punch! Well, new Christmas card:

За ужасные фотки прошу прощения, в спартанских условиях все происходило ...
Sorry for such terrible photos ...

Скетч от блога "Скрап фантазии".
Used this sketch.

Конкурс "Снежки" от блога "Скрап клуб Екатеринбурга"
"Snowballs" challenge from Yekaterinburg Scrap Club blog.

Задание 62 "Snowflakes" от CES Challenges
Challenge #62 "Snowflakes" from CES Challenges

Вообще мне очень нравится эта открытка, но удивительная кривизна рук, отсутствие нормальных условий для правильной фотографии и т. д. все испортили. Поверьте, она такая нежная в живую, пушистая =) ну все, прекращаю ныть!

До новых встреч
See you later

Love you, version 2

Вот и я =)
It's me =)

Я подумала, что одного признания мало и сотворила второе - для моей мамы. Она для меня не просто мама, а самая лучшая подруга! человек, который знает меня как облупленную =))))
I thought that it's not enough to create only one love-expression. and made another one for my Mom - she is my best friend who totally knows and understands me =)))

К сожалению, конкурс я прозевала, но все равно покажу! Тоже мини-открытка =)
Unfortunately, I missed the opportunity to take part in that challenge, but I'll show you the card - it's also mini card.

Также делала ее по скетчу  от блога The Sweet Stop
I also nade it according to the sketch from The Sweet Stop blog.

Ну вот =)
=)

Love you, version 1

Привет!

Hello!

Сижу вчера вечером, листаю свой ежедневник в поисках интересных заданий, тут на глаза мне попадается забавное название "Скетча.net"! от блога ScrapBoutique совсем из головы вылетело самое милое задание - создать мини-открытку с признанием в любви кому-либо!
Yesterday night I was sitting and looking through my datebook - I wanted to find interesting challenge. And then my eye caught one amazing title that means that there is no any sketch in this task - so, the participants need to create minecard with declaration of their love to someone!

Признаваться в любви буду  своей второй половинке! Он же самый-самый!!!
I want to say I love you to my sweethard! As he is the best one ever!!!

Но где же он будет ее хранить? к сожалению, положить в портмоне не удастся из-за квиллингового сердечка, в кармане тоже затрется, думаю, поставит на подставку (ножку) своего монитора =) и будет посматривать на нее!
But where should he keep his card? Unfortunately it is impossible to put in his walet due to the quilling heart and even in the pocket it will get worse, I suppose he will put it under the monitor of his computer =) 

Кстати, не удержалась и воспользовалась скетчем   от блога The Sweet Stop
By the way I could not resist to use this sketch from The Sweet Stop blog.

Я сегодня еще вернусь =) может и не раз =)
I will be back today with another new work =)